1.
Beginne das Gebet, indem du beide Hände bis zu den Ohrläppchen anhebst und sagst:
3x Allahu Akbar
Allah ist der Größte!
2.
Lege deine rechte Hand auf die Linke und sag (Dua Sana):
Subhanka allahuma wabi hamdika
wa ta barakas muka
wa ta·ala jadduk
wa-la ilaha raiyruk
wa ta barakas muka
wa ta·ala jadduk
wa-la ilaha raiyruk
Gepriesen seist Du, o Allah und dein Lob gebührt Dir
gesegnet ist Dein Name,
erhaben ist deine Majestät,
und es gibt keinen Gott außer Dir.
gesegnet ist Dein Name,
erhaben ist deine Majestät,
und es gibt keinen Gott außer Dir.
3.
Position beibehalten und folgendes danach sagen:
A’udhu billahi mina shaitaani rajeem
Ich suche Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Schaytan (Teufel).
4.
Sura Al-Fatiha aufsagen:
Bismillahir rahmanir rahim
Al hamdu lillahi rabbil alamin
Ar rahmani rahim
Maliki yawmid dinn
Iyyaaka nabudu wa iyyaaka nastainn
Ihdinas siraatal mustaqim
Siraatal ladhina an'amta alaihim
Ghairil magh-doobi alaihim wa la lad aaaallin · Amen
Al hamdu lillahi rabbil alamin
Ar rahmani rahim
Maliki yawmid dinn
Iyyaaka nabudu wa iyyaaka nastainn
Ihdinas siraatal mustaqim
Siraatal ladhina an'amta alaihim
Ghairil magh-doobi alaihim wa la lad aaaallin · Amen
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen,
(Alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten,
dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,
dem Herrscher am Tag des Gerichts.
Dir allein dienen wir, und zu Dir allein flehen wir um Hilfe.
Leite uns den geraden Weg,
den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast,
nicht derjenigen, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden!
(Alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten,
dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,
dem Herrscher am Tag des Gerichts.
Dir allein dienen wir, und zu Dir allein flehen wir um Hilfe.
Leite uns den geraden Weg,
den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast,
nicht derjenigen, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden!
5.
Beuge dich nun mit dem Ausruf „Allahu Akbar“ tief nach vorne. Lege deine Hände dabei auf die Knie (Ruku-Position) und sprich dreimal:
Subhaana rabbil-adhim
Ehre sei meinem Herrn, dem Allerhöchsten.
6.
Richte dich wieder auf und sag:
Sami 'Allahu liman hamdiah
Rabbana wa lakal hamd
ALLAH hört den, der Ihn lobpreist.
Unserem Herrn gebührt die Lobpreisung.
Unserem Herrn gebührt die Lobpreisung.
7.
Sprich „Allahu Akbar“ und vollziehe den ersten Sujud. Bringe deinen Körper dabei zu Boden, sodass Knie, Hände, Nase und Stirn die Erde berühren. Rezitiere an diesem Punkt dreimal:
Subhanna Rabbil A’la
Preis sei meinem Herrn, dem Allerhöchsten.
8.
Gehe mit dem Ausruf „Allahu Akbar“ in die sitzende Haltung über. Bleibe so auf dem Boden sitzen und sage zweimal (mind. 1x):
Rabbigh fir-li
Mein Herr, vergib mir.
9.
Sprich „Allahu Akbar“ und vollziehe den ersten Sujud. Bringe deinen Körper dabei zu Boden, sodass Knie, Hände, Nase und Stirn die Erde berühren. Rezitiere an diesem Punkt dreimal:
Subhanna Rabbil A’la
Preis sei meinem Herrn, dem Allerhöchsten.
10.
Nach dem Sujud (Schritt 9) richte dich wieder auf für die zweite Raka und sage dabei:
Allahu Akbar
Allah ist der Größte!
1.
Sura Al-Fatiha aufsagen:
Bismillahir rahmanir rahim
Al hamdu lillahi rabbil alamin
Ar rahmani rahim
Maliki yawmid dinn
Iyyaaka nabudu wa iyyaaka nastainn
Ihdinas siraatal mustaqim
Siraatal ladhina an'amta alaihim
Ghairil magh-doobi alaihim wa la lad aaaallin · Amen
Al hamdu lillahi rabbil alamin
Ar rahmani rahim
Maliki yawmid dinn
Iyyaaka nabudu wa iyyaaka nastainn
Ihdinas siraatal mustaqim
Siraatal ladhina an'amta alaihim
Ghairil magh-doobi alaihim wa la lad aaaallin · Amen
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen,
(Alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten,
dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,
dem Herrscher am Tag des Gerichts.
Dir allein dienen wir, und zu Dir allein flehen wir um Hilfe.
Leite uns den geraden Weg,
den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast,
nicht derjenigen, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden!
(Alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten,
dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,
dem Herrscher am Tag des Gerichts.
Dir allein dienen wir, und zu Dir allein flehen wir um Hilfe.
Leite uns den geraden Weg,
den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast,
nicht derjenigen, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht der Irregehenden!
2.
Sura Al-Ikhlas aufsagen:
Bismillahir rahmanir rahim
Qul huwa Allahu ahad
Allahu assamad
Lam yalid walam yoolad
Walam yakun lahu kufuwan ahad
Qul huwa Allahu ahad
Allahu assamad
Lam yalid walam yoolad
Walam yakun lahu kufuwan ahad
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen,
Sag: Er ist Allah, ein Einer
Allah, der Überlegene
Er hat nicht gezeugt und ist nicht gezeugt worden
Und niemand ist Ihm jemals gleich
Sag: Er ist Allah, ein Einer
Allah, der Überlegene
Er hat nicht gezeugt und ist nicht gezeugt worden
Und niemand ist Ihm jemals gleich
3.
Beuge dich nun mit dem Ausruf „Allahu Akbar“ tief nach vorne. Lege deine Hände dabei auf die Knie (Ruku-Position) und sprich dreimal:
Subhaana rabbil-adhim
Ehre sei meinem Herrn, dem Allerhöchsten.
4.
Richte dich wieder auf und sag:
Sami 'Allahu liman hamdiah
Rabbana wa lakal hamd
ALLAH hört den, der Ihn lobpreist.
Unserem Herrn gebührt die Lobpreisung.
Unserem Herrn gebührt die Lobpreisung.
5.
Sprich „Allahu Akbar“ und vollziehe den ersten Sujud. Bringe deinen Körper dabei zu Boden, sodass Knie, Hände, Nase und Stirn die Erde berühren. Rezitiere an diesem Punkt dreimal:
Subhanna Rabbil A’la
Preis sei meinem Herrn, dem Allerhöchsten.
6.
Gehe mit dem Ausruf „Allahu Akbar“ in die sitzende Haltung über. Bleibe so auf dem Boden sitzen und sage zweimal (mind. 1x):
Rabbigh fir-li
Mein Herr, vergib mir.
7.
Sprich „Allahu Akbar“ und vollziehe den ersten Sujud. Bringe deinen Körper dabei zu Boden, sodass Knie, Hände, Nase und Stirn die Erde berühren. Rezitiere an diesem Punkt dreimal:
Subhanna Rabbil A’la
Preis sei meinem Herrn, dem Allerhöchsten.
8.
Gehe mit dem Ausruf „Allahu Akbar“ in die sitzende Haltung über. Bleibe so auf dem Boden sitzen.
9.
Sage nun die Tashahhud auf:
At-tahijatu lillahi wa-salawatu wa-tajibat.
As-salamu alaika ajjuhan-nabbiju wa rahmat-ul-Ilahi wa barakatuh.
As-salamu alaina wa ‘ala ‘ibadillahis-salihin.
* Aschhadu an la ilaha illallah wa aschhadu anna Muhammadan abduhu wa-rasuluh.
As-salamu alaika ajjuhan-nabbiju wa rahmat-ul-Ilahi wa barakatuh.
As-salamu alaina wa ‘ala ‘ibadillahis-salihin.
* Aschhadu an la ilaha illallah wa aschhadu anna Muhammadan abduhu wa-rasuluh.
Alle Komplimente, alle Gebete und alle Verehrungen sind für Allah.
Friede sei mit Dir, O Prophet, und die Barmherzigkeit Allahs und Seine Segnungen.
Friede sei mit uns und mit allen rechtschaffenen Dienern Allahs.
* Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Prophet und Diener ist.
Friede sei mit Dir, O Prophet, und die Barmherzigkeit Allahs und Seine Segnungen.
Friede sei mit uns und mit allen rechtschaffenen Dienern Allahs.
* Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Prophet und Diener ist.
und danach:
Allahumma salli 'ala Muhammadin wa-'ala ali Muhammad
kama sallaita 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim
innaka hamidun madschid
Allahumma barik 'ala Muhammadin wa-'ala ali Muhammad kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahima
innaka hamidul-majidsch.
kama sallaita 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim
innaka hamidun madschid
Allahumma barik 'ala Muhammadin wa-'ala ali Muhammad kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahima
innaka hamidul-majidsch.
Oh Allah, segne Muhammad und seine Familie,
so wie du Ibrahim und seine Familie gesegnet hast,
wahrlich, Du bist der zu Lobende, der Ruhmreiche.
Oh Allah, segne Muhammad und die Familie Muhammads, so wie Du bei Ibrahim und seine Familie gnädig warst.
Wahrlich, Du bist der zu Lobende, der Ruhmreiche.
so wie du Ibrahim und seine Familie gesegnet hast,
wahrlich, Du bist der zu Lobende, der Ruhmreiche.
Oh Allah, segne Muhammad und die Familie Muhammads, so wie Du bei Ibrahim und seine Familie gnädig warst.
Wahrlich, Du bist der zu Lobende, der Ruhmreiche.
10.
Senke dein Finger, dreh dein Kopf erst einmal nach rechts und dann nach links und sage jeweils:
As-salamu 'alaikum wa rahmatullah
Friede sei mit euch und Allahs Gnade
